عمل بأجر造句
例句与造句
- لدينا بالفعل عمل بأجر
因为我们有一个实际的支付工作 - الحصول على عمل بأجر
获取有偿工作 - يشكل إغراء الحصول على عمل بأجر جيد في بلد غني أحد الدوافع القوية للهجرة الدولية.
富裕国家高收入就业的诱惑是国际移徙的强大推动力。 - وولدت تلك المشاريع الـ 55 وحدها نحو 2.5 مليون يوم عمل بأجر للسكان المحليين.
单靠这55个项目就为当地人创造了大约250万个计酬工作日。 - ويوفر لنحو ٤٠ في المائة من النساء عمل بأجر في إنتاج سلع مخيطة وفي إنتاج سلع تكميلية.
将近40%的女犯人可以通过从事缝纫和副业生产得到报酬。 - حيث أوجدت هذه المشاريع الـ 113 لوحدها ما يقرب من 8.2 ملايين يوم عمل بأجر للمحتاجين.
光是这113个项目就为有需要人士创造了近820万计酬工作天数。 - إن محدودية فرص الحصول على عمل بأجر تجعل المرأة تبحث عن العمل في القطاع غير النظامي.
妇女可以从事的有偿劳动有限, 从而使她们不得不在非正规部门寻找工作。 - وتختلف مدة الإجازة المرضية ولكنها لا تصل في أية حال إلى إجازة لأقل من أسبوعي عمل بأجر كامل.
病假的时间可长可短，但任何情况下，全额薪资照付的病假不超过两个工作周。 - إن الحصول على عمل بأجر شرط أساسي لممارسة المرأة والرجل لحقوقهما المدنية، وتحقيق ذاتهما، والشعور باحترام الذات.
男女要想充分行使其公民权利、完善自我和实现自己价值，就必须首先获得有偿工作。 - وتقوم المرأة الحضرية بأطول متوسط للساعات في عمل بأجر أو مؤسسة، في حين أن المرأة الريفية تقوم بأقصر متوسط للعمل.
从事雇佣工作或在企业工作的城市妇女工作时间最长；农村妇女工作时间最短。 - وأكثر الأسباب التي أدت إلى توقف المرأة عن مزاولة عمل بأجر هو إفلاس رب العمل والحمل.
妇女们认为，妨碍其从事有偿就业的原因很多，其中最常见的原因包括雇主破产和孕产。 - وفي المشاريع التي يمكن فيها قياس أيام العمل، تم توفير ما لا يقل عن 15.6 مليون يوم عمل بأجر للسكان المحلين.
在能够测量工作日的项目中，至少为当地人创造了1 560万天的带薪工作。 - وقد تبين أن الأحكام السابقة الرامية إلى ضمان وجود عمل بأجر للمهاجرين من النساء والرجال المعرضين للعنف المنزلي صارمة أكثر من اللازم.
先前旨在保护遭受家庭暴力侵害的男女移民的有酬就业的规定证明过于苛刻。 - ومن هذا المجموع، كان هناك نحو 8, 1 مليون شخص يبحثون جدياً عن عمل بأجر بلا جدوى.
在经济活动人口中，就业人口总计1 190万人，其余180万人积极寻找有薪工作而不遇。 - ويحول كل من الفقر والممارسات الثقافية، بما فيها الزواج المبكر، دون تطور القدرات التي تؤهل الفتيات والنساء للحصول على عمل بأجر في القطاع غير الزراعي.
贫穷和包括早婚在内的文化习俗阻碍了女性进一步参与非农业部门有酬就业。
更多例句： 下一页